Slightly better translation

This commit is contained in:
Tim Young 2018-02-20 12:56:32 -06:00
parent 40598998e8
commit 4fe8c06948

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<EduNetworkBuilder>
<!--This is a network file for EduNetworkBuilder.-->
<Network>
<fr_message>Votre patron a acheté un commutateur,et l'a branché sur votre réseau, mais il ne vous a pas dit où il l'avait placé. Maintenant, il veut que tu le trouves.
<fr_message>Votre patron a acheté un commutateur,et l'a branché sur votre réseau, mais il ne vous a pas dit où il l'avait placé. Maintenant, il veut que vous trouviez l'commutateur.
Que faites-vous lorsque vous savez où se trouve quelque chose, mais pas exactement? Vous allez à l'appareil, vous savez qu'il est branché et suivez le fil.
Pour résoudre ce problème, faites glisser le commutateur autour, puis retrouvez l'autre extrémité du fil et faites-le glisser sur l'endroit vide pour le "trouver". Ensuite, modifiez l'adresse IP du commutateur manquant.</fr_message>
@ -48,6 +48,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>lo</nictype>
<uniqueidentifier>104</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>lo0</nicname>
<myip>
@ -72,6 +74,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>eth</nictype>
<uniqueidentifier>105</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>eth0</nicname>
<myip>
@ -111,6 +115,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>lo</nictype>
<uniqueidentifier>124</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>lo0</nicname>
<myip>
@ -135,6 +141,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>eth</nictype>
<uniqueidentifier>125</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>eth0</nicname>
<myip>
@ -174,6 +182,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>lo</nictype>
<uniqueidentifier>110</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>lo0</nicname>
<myip>
@ -198,6 +208,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>management_interface</nictype>
<uniqueidentifier>111</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>management_interface0</nicname>
<myip>
@ -222,6 +234,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>112</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port1</nicname>
<myip>
@ -246,6 +260,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>113</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port2</nicname>
<myip>
@ -270,6 +286,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>114</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port3</nicname>
<myip>
@ -294,6 +312,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>115</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port4</nicname>
<myip>
@ -318,6 +338,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>116</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port5</nicname>
<myip>
@ -342,6 +364,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>117</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port6</nicname>
<myip>
@ -366,6 +390,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>118</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port7</nicname>
<myip>
@ -406,6 +432,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>lo</nictype>
<uniqueidentifier>131</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>lo0</nicname>
<myip>
@ -430,6 +458,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>management_interface</nictype>
<uniqueidentifier>132</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>management_interface0</nicname>
<myip>
@ -454,6 +484,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>133</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port1</nicname>
<myip>
@ -478,6 +510,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>134</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port2</nicname>
<myip>
@ -502,6 +536,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>135</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port3</nicname>
<myip>
@ -526,6 +562,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>136</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port4</nicname>
<myip>
@ -550,6 +588,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>137</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port5</nicname>
<myip>
@ -574,6 +614,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>138</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port6</nicname>
<myip>
@ -598,6 +640,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>port</nictype>
<uniqueidentifier>139</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>port7</nicname>
<myip>
@ -637,6 +681,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>lo</nictype>
<uniqueidentifier>101</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>lo0</nicname>
<myip>
@ -661,6 +707,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>eth</nictype>
<uniqueidentifier>102</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>eth0</nicname>
<myip>
@ -700,6 +748,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>lo</nictype>
<uniqueidentifier>120</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>lo0</nicname>
<myip>
@ -724,6 +774,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>eth</nictype>
<uniqueidentifier>121</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>eth0</nicname>
<myip>
@ -748,6 +800,8 @@ To solve this, drag the switch around, and then find the other end of the wire a
<nictype>eth</nictype>
<uniqueidentifier>122</uniqueidentifier>
<usesdhcp>False</usesdhcp>
<encryptionkey />
<ssid />
<interface>
<nicname>eth1</nicname>
<myip>