TimeTrex/interface/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/messages.json

1 line
470 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-12-13 07:10:06 +01:00
i18n_dictionary = {"#":"#","#event_form_name# reminder for #agency_name#":"#event_form_name# eml\u00e9keztet\u0151 #agency_name#","%1 database has not been initialized yet, please run the installer again and follow the on screen instructions. <a href=\"%2\">Click here to run the installer now.<\/a>":"%1 adatb\u00e1zis m\u00e9g nincs inicializ\u00e1lva, k\u00e9rj\u00fck, futtassa \u00fajra a telep\u00edt\u0151t, \u00e9s k\u00f6vesse a k\u00e9perny\u0151n megjelen\u0151 utas\u00edt\u00e1sokat. <a href=\"%2\"> Kattintson ide a telep\u00edt\u0151 futtat\u00e1s\u00e1hoz. <\/a>","%1 database query has timed-out, if you were trying to run a report it may be too large, please narrow your search criteria and try again.":"%1 adatb\u00e1zis lek\u00e9rdez\u00e9se lej\u00e1rt, ha egy jelent\u00e9st futtat, akkor t\u00fal nagy lehet, sz\u0171k\u00edtse a keres\u00e9si felt\u00e9teleket, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra.","%1 entry for amount: %2 is invalid":"%1 \u00f6sszeg: %2 \u00e9rv\u00e9nytelen","%1 experienced a general error, please contact technical support.":"%1 \u00e1ltal\u00e1nos hib\u00e1t \u00e9szlelt, k\u00e9rj\u00fck, forduljon a technikai t\u00e1mogat\u00e1shoz.","%1 has detected a database error, please contact technical support immediately.":"%1 adatb\u00e1zishib\u00e1t \u00e9szlelt, azonnal l\u00e9pjen kapcsolatba a technikai t\u00e1mogat\u00e1ssal.","%1 has detected a duplicate request, this may be due to double-clicking a button or a poor internet connection.":"%1 egy ism\u00e9tl\u0151d\u0151 k\u00e9r\u00e9st \u00e9szlelt, lehet, hogy k\u00e9tszer kattintott egy gombra vagy rossz az internetkapcsolat.","%1 has detected invalid UTF8 characters, if you are attempting to use non-english characters, they may be invalid.":"%1 \u00e9rv\u00e9nytelen UTF8 karaktereket \u00e9szlelt, ha nem angol karaktereket pr\u00f3b\u00e1l haszn\u00e1lni, lehet, hogy \u00e9rv\u00e9nytelenek.","%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later.":"%1 jelenleg karbantart\u00e1s alatt \u00e1ll. Eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9r\u00fcnk az esetlegesen okozott kellemetlens\u00e9gek\u00e9rt, k\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lkozzon k\u00e9s\u0151bb.","%1 is currently undergoing maintenance. We're sorry for any inconvenience this may cause. Please try again in 15 minutes.":"%1 jelenleg karbantart\u00e1s alatt \u00e1ll. Sajn\u00e1ljuk a kellemetlens\u00e9geket. K\u00e9rj\u00fck, pr\u00f3b\u00e1lkozzon \u00fajra 15 perc m\u00falva.","%1 is unable to connect to its database, please make sure that the database service on your own local %1 server has been started and is running. If you are unsure, try rebooting your server.":"%1 nem tud csatlakozni az adatb\u00e1zis\u00e1hoz. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy a saj\u00e1t helyi %1 kiszolg\u00e1l\u00f3 adatb\u00e1zis-szolg\u00e1ltat\u00e1sa megkezd\u0151d\u00f6tt \u00e9s fut. Ha nem biztos benne, pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajraind\u00edtani a szervert.","%1 transaction for amount: %2 is invalid":"%1 tranzakci\u00f3 \u00f6sszeg: %2 \u00e9rv\u00e9nytelen","(B) Strike Or Lockout":"(B) z\u00e1rol\u00e1s","(Based on Hire Date)":"(Felv\u00e9teli d\u00e1tum alapj\u00e1n)","(Between above start\/end times)":"(A fenti kezd\u00e9si \/ befejez\u00e9si id\u0151pontok k\u00f6z\u00f6tt)","(D) Illness or Injury":"(D) Betegs\u00e9g vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9s","(E) Quit":"(E) Kil\u00e9p\u00e9s","(F) Maternity":"(F) Anyas\u00e1g","(G) Retirement":"(G) Nyugd\u00edj","(H) Work Sharing":"(H) Munka megoszt\u00e1sa","(J) Apprentice Training":"(J) Tanul\u00f3k\u00e9pz\u00e9s","(K) Other":"(K) Egy\u00e9b","(Leave blank for no end date)":"(Hagyja \u00fcresen a befejez\u00e9si d\u00e1tumot)","(Leave blank for no end time)":"(Hagyja \u00fcresen a befejez\u00e9si id\u0151t)","(Leave blank for no start date)":"(Hagyja \u00fcresen a kezd\u0151 d\u00e1tumot)","(Leave blank for no start time)":"(Hagyja \u00fcresen az ind\u00edt\u00e1si id\u0151t)","(M) Dismissal":"(M) Elbocs\u00e1t\u00e1s","(N) Leave of Absence":"(N) T\u00e1voll\u00e9t elhagy\u00e1sa","(P) Parenta