TimeTrex/interface/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/messages.json

1 line
513 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-12-13 07:10:06 +01:00
i18n_dictionary = {"#":"#","#event_form_name# reminder for #agency_name#":"#event_form_name# memento pentru #agency_name#","$1.00 per Good Quantity":"1,00 USD per cantitate bun\u0103","%1 application version (%2) does not match database version (%3). Please re-run the %1 web installer to complete the upgrade process.":"Versiunea aplica\u021biei %1 (%2) nu se potrive\u0219te cu versiunea bazei de date (%3). V\u0103 rug\u0103m s\u0103 rula\u021bi din nou programul de instalare web %1 pentru a finaliza procesul de actualizare.","%1 database has not been initialized yet, please run the installer again and follow the on screen instructions. <a href=\"%2\">Click here to run the installer now.<\/a>":"Baza de date %1 nu a fost \u00eenc\u0103 ini\u021bializat\u0103, rula\u021bi din nou programul de instalare \u0219i urma\u021bi instruc\u021biunile de pe ecran. <a href=\"%2\">Face\u021bi clic aici pentru a rula programul de instalare acum.<\/a>","%1 database query has timed-out, if you were trying to run a report it may be too large, please narrow your search criteria and try again.":"%1 interogarea bazei de date a expirat, dac\u0103 a\u021bi \u00eencercat s\u0103 rula\u021bi un raport, acesta poate fi prea mare, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 restr\u00e2nge\u021bi criteriile de c\u0103utare \u0219i s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou.","%1 database schema is out of sync with edition and likely corrupt. Please contact your %1 administrator immediately.":"Schema bazei de date %1 nu este sincronizat\u0103 cu edi\u021bia \u0219i este probabil corupt\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi imediat administratorul dvs. %1.","%1 entry for amount: %2 is invalid":"Valoare Invalida","%1 experienced a general error, please contact technical support.":"%1 A\u021bi \u00eent\u00e2mpinat o eroare general\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi asisten\u021ba tehnic\u0103.","%1 has been upgraded to v%2, click here to see the Release Notes for important information regarding changes in this version.":"%1 a fost actualizat la v%2, face\u021bi clic aici pentru a vedea Notele de lansare pentru informa\u021bii importante privind modific\u0103rile din aceast\u0103 versiune.","%1 has been upgraded to v%2. Please see the <a href=\"%3\">Release Notes<\/a> for important information regarding changes in this version.":"%1 a fost actualizat la v%2. Consulta\u021bi <a href=\"%3\">Notele de lansare<\/a> pentru informa\u021bii importante privind modific\u0103rile din aceast\u0103 versiune.","%1 has detected a database error, please contact technical support immediately.":"%1 a detectat o eroare \u00een baza de date, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi imediat asisten\u021ba tehnic\u0103.","%1 has detected a duplicate request running at the exact same time, please try your request again.":"%1 a detectat o solicitare duplicat\u0103 care ruleaz\u0103 exact \u00een acela\u0219i timp, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou solicitarea dvs.","%1 has detected a duplicate request, this may be due to double-clicking a button or a poor internet connection.":"%1 a detectat o solicitare duplicat\u0103, aceasta se poate datora dublu-clicului pe un buton sau unei conexiuni la internet slabe.","%1 has detected invalid UTF8 characters, if you are attempting to use non-english characters, they may be invalid.":"%1 a detectat caractere UTF8 nevalide, dac\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 utiliza\u021bi caractere non-engleze, acestea pot fi invalide.","%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later.":"%1 este \u00een curs de \u00eentre\u021binere. Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniente cauzate de acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou mai t\u00e2rziu.","%1 is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause, please try again later. (%2)":"%1 este \u00een curs de \u00eentre\u021binere. Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniente cauzate de acest lucru, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi